スタッフ

原作 - 矢立肇、富野由悠季
総監督·脚本 - 富野由悠季
キャラクターデザイン·作画チーフ - 吉田健一
メカニカルデザイン - 安田朗、形部一平、山根公利
デザインワークス - コヤマシゲト、西村キヌ、剛田チーズ、内田パブロ、沙倉拓実、倉島亜由美、桑名郁朗、中谷誠一
美術監督 - 岡田有章、佐藤歩
色彩設計 - 水田信子
撮影監督 - 田中唯
CGディレクター - 藤江智洋
編集 - 今井大介
音響監督 - 木村絵理子
音楽 - 菅野祐悟
音楽プロデューサー - 山田智子、長美郁、外村敬一
エグゼクティブプロデューサー - 佐々木新、丸山博雄
プロデューサー - 小形尚弘、前田俊博、菊川裕之
制作協力 - 創通、ADK
製作 - サンライズ、MBS



漫游字幕组招聘启事

翻译：懂日文，懂中文，有根性。
时间：会使用popsub或其他字幕软件。
压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。
特效：熟悉ass或ae特效制作。
片源：网速好，会使用P2P软件，在日本能自录raw更佳
分流：上传1M以上，拥有服务器者优先。
顾问：精通军事，历史，人文，风俗，TV/PCGAME，历代comic/anime中的一样或多样。

答中外记者汇总:

修改08几处体例不统一：假面全部改为面具
修改一处翻译理解错误
以上错误对08整片观看无大影响简体不再V2
繁体MP4及MKV内封繁简字幕已修正

新一集09录片出了点问题，明天发布
这货不写部屋简直不科学？！？
再敢说坏话，下次写部屋剧透死你们！哼！



【应募方法】

·这位喜欢直击，推荐QQ骚扰 170375090
·被黑名单不要紧，至少传说中的Shin娘和传说中的晶晶把上一回了，所以放马去骚扰罢