＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

閒聊家常：

大量註解注意
並且本話有重要劇情，請各提督們注意一下
慢心ダメ、ぜったい

感謝NGA眾菊苣的協助考據

畫作良心，放送良心(MX除外

但是這是用MX的源(掩面

喜歡艦娘的朋友也可以去NGA討論：http://nga.178.com/thread.php?fid=-447601

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

公告：

＊本片內含大量註解，雖不至於影響觀看，但建議可以暫停看一下

＊強力招募翻譯中！歡迎各位自認有能力的人來試試身手！QQ群：258026719

＊招募可以錄到TBS、MBS等電視台，或是BS衛星，有意願無償提供TS源的人，感恩

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

【動畫官網】

http://kancolle-anime.jp/

【千夏醬的FB】

http://www.facebook.com/airota

【千夏醬的微博】

http://www.weibo.com/chikachan

【報錯＆建議帖】

https://www.airota.net/bbs/thread-13855-1-1.html

【人員招募帖】

http://www.airota.net/bbs/thread-294-1-1.html

【使用片源】

自錄片源 (TOKYO MX)

【NGA艦娘討論區】

http://nga.178.com/thread.php?fid=-447601

【千夏分享頁】

（暫無）

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表