【STORY】
居住于东京下町的女高中生绀野真琴，有一天在理科教室中无意间获得了跳跃时空的能力，而在一次生命危险的事故中发现了自己的能力。一开始她对自己的能力有些困惑，但慢慢地便了解了能力的好处，用它来获得好成绩、唱很多次卡拉OK、吃到被妹妹偷吃的布丁……但直到有一天，好朋友间宫千昭跟她告白，她才发现整个世界都乱了套……

【STAFF】
制作总指挥：角川历彦
原作：筒井康隆（角川文库刊）
脚本：渡边隆史／斋藤优一郎
脚本：奥寺佐渡子
音乐：吉田洁
角色设定：贞本义行
作画监督：青山浩行／久保田誓／石浜真史
美术：山本二三
色彩设计：镰田千贺子
撮影：富田佳宏
动画制作：MAD HOUSE
配给：角川ヘラルド映画株式会社


【CAST】
绀野真琴：仲里衣纱
间宫千昭：石田卓也
津田功介：板仓光隆
芳山和子：原沙知绘
绀野美雪：关户优希
藤谷果穗：谷村美月
早川友梨：垣内彩未
野分折美：松冈そのか
上杉盛子：横张しほり
真琴の父：桂歌若
真琴の母：安藤みどり
老守卫：中村正
福岛先生：立木文彦
高濑宗次郎：松田洋治
加藤：反田孝幸
铃木：杉山翔哉
山田：千叶富士夫
田中：高山哲平

【字幕下载地址】漫游
http://pan.baidu.com/s/1dfkNO
http://www.ctfile.com/file/92197996
http://www.multiup.org/download/ ... __720P______uu_.rar

【有任何问题反馈或者有兴趣参与讨论的请到贴吧】

欢迎关注小队贴吧 （超连链http://tieba.baidu.com/f?kw=11fans%D0%A1%B6%D3&fr=index）

欢迎关注小队微博 （超链链http://weibo.com/u/3941577680）

11FANS小队字幕和补档 QQ群 29225749 (长期欢迎志同道合的朋友) 小队 异域动漫历史发布页面 http://www.yydm.com/forum-158-1.html 小队 极影动漫历史发布页面 http://bt.ktxp.com/team-257-1.html 小队 动漫花园历史发布页面 http://share.dmhy.org/topics/list/team_id/366


【截图预览】

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表