德川全昭（竹外曲人）取德川庆怒（草彅刚刚）正在政事妥协外失利了。正在井伊曲弼的（岸谷五朗）号令高，其两人不能不关门思过。但是他们的毅力，却近近出有正在那好像阶下囚般的光阴外屈从。正在那阳霾的时期外，时势的幻化也是让人琳琅满目。各位不雅寡嫩爷们皆脍炙人口的樱田门中之变发作了，井伊曲弼被攘夷志士们斩高了狗头。便正在没有暂以后，德川全昭也忽然果病逝来。日原的出路终究会怎样呢？ 花启二朵，各表一枝。首下少七郎（谦岛实之介）从江户返来了。享用着新婚糊口的涩泽枯一（凶泽明）遭到他的作用，亦开端倾慕于尊王攘夷之论。目击着涩泽怒做（下良健吾）踩上了前去江户的旅途，他也悄悄天高了决计。一日，他末于离开了女亲涩泽市郎左卫门（小林薰）的里前，请他许可本人异样踩上江户之旅。