美国前总统格兰特即将携家人访日，涩泽担任招待委员一职，开始了紧张的招待准备工作。男人们开始忙碌，他们的妻子们也因需要参与招待工作而开始学习西洋的待客礼仪。有过欧洲旅行经历的井上馨夫人，武子负责教导，女人们一起渡过了快乐的时光。格兰特来访期间，荣一被要求在自家招待格兰特一行人。虽然困难重重，但在千代的大力辅佐下，荣一的招待成功打动了格兰特的心，也让荣一再次感叹到千代的珍贵。与此同时，想挤入列强行列的日本国内形势风起云涌。瘟疫的蔓延、三菱的垄断、民权运动高涨等问题接二连三地出现。为了遏制三菱的势头，三井方面的人找上荣一，荣一决定成立新的船运公司，和三菱正面对抗....
