【STORY】
讲述广岛三次市有一座稻生神社,住着稗田仓子,柚子和珠三姐妹。有一天离开家乡已久的男高中生天津忠寻回到了这里,其实他是审神的后裔,连他自己也不知道是什么回事。随后有一个神秘长着天狗面孔的男人乱载道宗出现了,围绕着神社和学校发生了一系列不可思议的事情,而三姐妹就是传说中的巫女。为了保护审神者天津忠寻,仓子在学校举办了巫女委员会。而从小就暗恋忠寻的柚子他们的感情会有所进展吗?
【CAST】
稗田仓子:林原めぐみ
稗田柚子:清水爱
稗田珠:长谷川静香
稗田直范:梅津秀行
天津忠寻:水岛大宙
天津忠寻(子供):南央美
力石征子:茂吕田かおる
百合草千佳:加藤奈々絵(加藤奈奈绘)
岬原泉美:神田理江
御堂志津歌:大原さやか
楠木正志/乱裁道宗:置鲇龙太郎
こま :堀江由衣
白山菊里:西村千奈美(西村ちなみ)
浜路瑞穗: 浅野まゆみ(浅野麻由美)
浦波雪绘:佐々木瑶子
【STAFF】
原作:宇河弘树
企画:大月俊伦、笔谷芳行
监督:森山雄治
脚本&系列构成:月村了卫
角色设计:中村尚子
妖怪设计:もりやまゆうじ
美术监督:小坂部直子
撮影监督:山越康司
编集:小岛俊彦
音响监督:渡边淳
音响效果:森川永子
录音:名仓靖
音响制作担当:白崎惠理
音乐:斋藤恒芳
==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激!
若您喜欢诸神的双语字幕,请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译(N1水平左右)---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位:18579254。
说明:诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org