【STORY】
本片是日本科幻小说大师筒井康隆出版于1965年的名作,曾经被多次改编成电视剧和电影。而这次是该作品的首部动画版。
故事讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生,在一次车祸后,获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法,经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。
真琴和同班的两个男生--间宫千昭以及津田功介非常要好,三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白爱意,令她十分困扰。真琴用穿越时空回到过去的方法抹消了这次告白,她希望能一直和他们保持好朋友的关系。不料,同学友梨向千昭告白,而暗恋功介的果步又找真琴来商量。为了帮助朋友真琴不断用穿越时空的能力,但事情反而越来越乱……
2006年7月於日本上映,创下超过一亿日币的惊人票房成绩,并媲美宫崎骏作品的动画电影「跳跃吧!时空少女」(坊间译为:「穿越时空的少女」)。清新的故事当中充满青春气息,且情节出人意表。本片以确定自3月9日晚场起,在台上映。
漫画家琴音らんまる的作画风格清新自然,藉由流畅的线条刻画出真摰的笑声和最动人的泪水。此外,由知名的《福音战士》作者贞本义行担任人物设定,更使得整部作品看起来熠熠生辉,动人之极。
【CAST】
紺野真琴(声:仲里依纱)
间宫千昭(声:石田卓也)
津田功介(声:板仓光隆)
芳山和子(声:原沙知絵)
藤谷果穂(声:谷村美月)
早川友梨(声:垣内彩未)
紺野美雪(声:関戸优希)
【STAFF】
制作会社:角川书店
制作会社:マッドハウス
监督:细田守
原作:筒井康隆(角川文库刊)
脚本:奥寺佐渡子
キャラクターデザイン:贞本义行
美术监督:山本二三
音楽:吉田洁
配给:角川映画
==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激!
若您喜欢诸神的双语字幕,请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译(N1水平左右)---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位:18579254。
说明:诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org