六翼的话:没想到这个系列还有后续,那当然是要把文艺进行到底。虽然拖了一个星期,不过请出归隐已久的原负责人Kangaroo校对,文字观感甚佳。第一部的链接请见 http://share.dmhy.org/topics/view/199446_Otona_Jyoshi_no_Anime_Time_Kawamo_wo_Suberu_Kaze_720p.html
【系列简介】
日本代表性女性作家的短篇小说,由当红演员配音的动画版本,这就是「成年女性的动画时间」。在文学与动画融合的世界中,成年女性回归「女孩子」这一身份,寻找自己的人生,充盈自己的心灵,挑起心的悸动,展现珍藏的时光。
2011年1月播放过本系列的第一部作品《滑过河面的风》。本次将包括山本文緒、山田詠美和角田光代三位直木奖获奖作家短篇小说改编动画。
【官网】
http://www.nhk.or.jp/bs/joshianime/
=======================
曙光社招募新人QQ群:59279453,请写明应征职位,非诚勿扰。
职位要求:
校对:须提交以往的翻译作品,并通过我社考核
BD整理:能简单调整时间轴,纠正日文翻译错误以及中文润色等,需通过考核
注:应征文字类的,如果考核结果与标准相差很大,请另投高明。如果差距不大,酌情给予实习的机会。
=======================
论坛:http://bbs.sgsub.com/
博客:http://blog.sgsub.com/
微博:http://t.sina.com.cn/sgsub
SGSUB.NET时间轴软件:http://www.sgsub.net/