翻译：原味
压制：大城
时间轴：大城

【STAFF】
原作：中经出版「大阪大妈规则」「大阪规则」
演出／脚本：石馆光太郎
角色原案：菅原飒太
动画制作：CHARACTION
角色设定：pikomaro
动画：山本雄三、ポエ山、カワカミヤスコ、フジツカ
美术制作：RON2STUDIO
美术：甲元隆则、山田美伸、山本知佳
音乐：井上纯一
音响效果：德永义明
音响制作：Glovision
制作：BS朝日、Strawberry Meets、Pictures

【CAST】
浪花：阿澄佳奈
京介：白石凉子
枫：井口裕香

【首播情报】
BS朝日・2012年12月21日（星期五）25:55


之前本字幕组第5-7话缺档，深感抱歉，但在发布此合集时已补档。感觉此番制作人员！
请先安装字体后观看！

【招贤纳士】
招募樱桃小丸子、海螺小姐、泡面新番制作人员。
愿持之以恒，不要三天打鱼两天晒网。
【翻译】有N4以上日语水平，能够完全看懂原版动漫。
【校对】有N2以上日语水平，能够纠正翻译错误，有较好的中文表达能力。
【时间轴】会使用Aegisub或其他时间轴软件，做轴准确。
【特效】会使用ass特效代码或制作AE特效。
【后期】能够压制内嵌字幕MP4，封装MKV，并做种、上传作品至网盘。
如有意愿加入，请加入QQ群 190575460
加QQ 702046201 说明你的意愿 谢谢！

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表