01v2主要修正了下一些翻譯與錯字
歡迎大家往帖子下方的連結進行報錯
接下來的生活要漸漸被報告淹沒了...
各式人員招募中!
有意加入千夏字幕組者請加QQ群:258026719 ~
【Story】
在東京,有個總人口230萬人,占據了西部大半的巨大都市--「學員都市」,其中超過八成的學生均會接受超能力開發課程,並藉由藥物、催眠等方式取得各式各樣的超能力。學員都市中一座名門學校常盤台中學,有位站在超能力者頂端的電擊公主,又名「超電磁砲」的少女--御坂美琴,和另一位身為「風紀委員」的學妹白井黑子,為了守護都市的和平,因而被捲入了學園都市中所發生的種種事件之中...
一段融合科學與超能力、宗教與魔法的故事即將展開!
【Staff】
原作:鎌池和馬、冬川基
キャラクター原案:はいむらきよたか
監督:長井龍雪
シリーズ構成:水上清資
キャラクターデザイン:田中雄一
サブキャラクターデザイン:冷水由紀絵
アクション監督:椛島洋介
プロップデザイン:常木志伸、高瀬健一
美術監督:黒田友範
色彩設計:安藤智美
撮影監督:福世晋吾
編集:西山茂
音響監督:明田川仁
音楽:I've sound/井内舞子
プロデューサー:中山信宏、峯健司、三木一馬、服部健太郎、藤田敏、金庭こず恵
アニメーション制作プロデューサー:鈴木薫
アニメーション制作:J.C.STAFF
製作:PROJECT-RAILGUN S
(ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント、ワーナー・ホーム・ビデオ、アスキー・メディアワークス、AT-X、ムービック、J.C.STAFF)
【Cast】
御坂美琴:佐藤利奈
白井黒子:新井里美
初春飾利:豊崎愛生
佐天涙子:伊藤かな恵
御坂妹:ささきのぞみ
上条当麻:阿部敦
他
【官網】
http://www.project-railgun.net/
【千夏醬微博】
http://www.weibo.com/chikachan
【報錯建議】
http://www.airota.net/bbs/thread-6121-1-1.html
【人員招募帖】
http://www.airota.net/bbs/thread-294-1-1.html