本作故事讲述了女主角──白鬼院大财阀的大小姐白鬼院凛々蝶因为总是无意义虚张声势而使事情变 得越来越糟糕,十分懊恼的她决定一个人生活,之后搬进了被称作鬼屋的豪华SS公寓。这栋公寓俗称「妖馆」,拥有最高的安全性,而SS指的是保镖,也就是公 寓中关键的存在了。在那里凛々蝶遇到了身为其保镖的御狐神双炽,生活上无微不至,后来还遇到了几位看上去性格各异的保镖。某晚凛々蝶遭到强盗袭击,也因为 这个契机,也了解了这里的安全措施并不是针对普通人而言,一些祖先与妖怪交合而使得产生返祖现象的人所组成。同时这件事也使得凛々蝶更加去接受御狐神双 炽,使其在自己身边。就这样,在这栋公寓的生活拉开了帷幕……作品中不失笑点等成分,形形色色的角色也让整部作品增添了不少看点。
【STAFF】
原作:藤原可可亚(刊载 月刊「GANGAN JOKER」Square Enix刊)
监督:津田尚克
角色设定・总作画监督:饭冢晴子
系列构成:根元岁三
剧本・设定监修:佐藤卓哉
动画制作:david production
制作:「妖狐×仆SS」制作委员会
【CAST】
白鬼院凛凛蝶:日高里菜
御狐神双炽:中村悠一
反之冢连胜:细谷佳正
雪小路野蔷薇:日笠阳子
渡狸卍里:江口拓也
夏目残夏:宫野真守
青鬼院蜻蛉:杉田智和
髅髅宫加留多:花泽香菜
========诸神字幕组的请求=========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激!
若您喜欢诸神的双语字幕,请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译(N1水平左右)---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位:18579254。
说明:诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org