標題：KOTOKO / 「10th Anniversary The Grand Final Live "ARCH"」
發售日：2015年9月30日（水）

主流出道10週年紀念的貴重LIVE完全收錄的藍光LIVE。
從2004年主流出道開始的10週年總結性紀念日，一夜限定的紀念LIVE藍光化。　
（２０１５年４月１９日（日）　會場：渋谷公會堂）
動畫歌到黃油歌、57曲演奏（包括混音）、也披露了以粉絲們懷念的，過去巡迴演唱會中的樂隊成員終結的最熱表演！
是對應從去年4月開始的全國47場都道府縣LIVE的最終演出充實的LIVE！

＜初回限定版＞
品番：1000577329 　ＰＯＳ：4548967206135 　價格：￥9,000＋税
アイテム：Blu-ray＋特典ＣＤ（2枚組）

＊初回限定版特典
・LIVE CD
當日LIVE音源CD化　（收錄約10曲）
・復刻版LIVE T恤
為紀念本場演出而製作的特別版本　（標準 銀金色）

＊Ｂｌｕ－ｒａｙ預定收錄：
1. 羽
2. Lament　[Short ver.]
3. Gratitude ～大きな栗の木の下で～　[Short ver.]
4. ひとりごと　[Short ver.]
5. DuDiDuWa*lalala　[Short ver.]
6. Re-sublimity（TVアニメ『神無月の巫女』オープニング）
7. Suppuration -core-　[Short ver.]
8. agony　[Short ver.]
9. 地に還る ～on the Earth～　[Short ver.]（TVアニメ『スターシップ・オペレーターズ』エンディング）
10. 硝子の靡風　[Short ver.]
11. Wing my Way
12. UZU-MAKI
13. 月夜の舞踏会　[Short ver.]
14. ささくれ　[Short ver.]
15. Face of Fact -RESOLUTION ver.-　[Short ver.]
16. Chercher ～シャルシェ～　[Short ver.]（OVA『マリア様がみてる』第1巻・第2巻エンディング）
17. きれいな旋律　[Short ver.]（OVA『マリア様がみてる』第3巻- エンディング）
18. being
19. BLAZE　[Short ver.]（TVアニメ『灼眼のシャナII』後期オープニング）
20. Sociometry　[Short ver.]
21. ハヤテのごとく！ ～ 七転八起☆至上主義！ ～ daily-daily Dream（TVアニメ『ハヤテのごとく!』前期オープニング）
22. Special Life！　[Short ver.]（TVアニメ『仮面のメイドガイ』オープニング）
23. U make 愛 dream　[Short ver.]
24. Collective　[Short ver.]
25. snIpe　[Short ver.]
26. リアル鬼ごっこ（映画『リアル鬼ごっこ』主題歌）
27. SCREW　[Short ver.]（映画『アサルトガールズ』主題歌）
28. ε ～Epsilon～
29. 限界打破　[Short ver.]
30. 雨とギター
31. 車窓の調べ　[Short ver.]
32. bumpy-Jumpy！　[Short ver.]
33. きゅんきゅんスペシャルmix
(33-1) Short Circuit
(33-2) Change my Style ～あなた好みの私に～ ※冒頭の台詞のみ
(33-3) さくらんぼキッス ～爆発だも～ん～
(33-4) Princess Bride！
(33-5) めぃぷるシロップ
(33-6) ↑青春ロケット↑
34. PIGEON -the green-ey'd monster　[Instrumental]
35. 蒼 -iconoclast　[Short ver.]
36. 碧羅の天へ誘えど　[Short ver.]
37. Imaginary affair
38. jihad
39. ☆-未来-列車-☆　[Short ver.]
40. メーテルリンク　[Short ver.]
41. 青いジープで
42. My-Les　[Short ver.]
43. 空中パズル　[Short ver.]
44. SHOOT！ -KOTOKO ver.-　[Short ver.]
45. Rock☆DE フルーツバスケット♪
46. Flower!!　[Short ver.]
47. Loop-the-Loop　[Short ver.]
48. Light My Fire（TVアニメ『灼眼のシャナIII』前期オープニング）
49. →unfinished→　[Short ver.]（TVアメ『アクセル・ワールド』前期エンディング）
50. リスタート　[Short ver.]
51. TOUGH INTENTION　[Short ver.]（TVアニメ『白銀の意思 アルジェヴォルン』オープニング）
52. ZoNE-iT　[Short ver.]（TVアニメ『白銀の意思 アルジェヴォルン』オープニング）
53. ARCH
■アンコール
54. Shooting Star　[Short ver.]
55. 開け！ソラノオト　[Short ver.]
56. 421 -a will-
57. 覚えてていいよ



本作品僅供粉絲愛好者交流、試看之用
請勿用於商業用途 請於下載後24小時刪除
若出現任何法律問題 恕字幕組概不負責
部分歌詞、資源等收集整理來源於網路

歌詞翻譯：
風雷 hakuya 希斯 iimi
ARCHER@動感新時代 動畫基地
露提爾 鏡ひ緋仴 寧靜·藍 八雲紫…
歌詞校對：iimi
MC翻譯&校對：KIBOU1204
總體校對：iimi
BT發佈：HKACG香港動漫

PRODUCED by IVEBrowser&HKACG

特別感謝 SPECIAL THANKS
特別感謝 百度貼吧 KOTOKO吧
特別感謝 KOTOKO成都LIVE应援团
QQ群號碼：201535721 歡迎各路喜愛KOTOKO的朋友們加入
特別感謝 I've Sound音樂聯盟
特別感謝 動畫基地 動感新時代雜誌社
特別感謝 HKACG 香港動漫 提供發佈

獲取更多I've與KOTOKO的最新訊息 歡迎關注新浪微博@IVEBrowser

報錯地址：
http://bbs.hkacg.com/forum-76-1.html
http://bbs.hkacg.net/forum-76-1.html

論壇網址：
http://bbs.hkacg.com/
http://bbs.hkacg.net/

人員招募:
http://bbs.hkacg.com/thread-34803-1-1.html
http://bbs.hkacg.net/thread-34803-1-1.html

新浪微博：
http://weibo.com/hkacg

【RECRUIT】
字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ
對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧
(加入時請以加入字幕組為驗證訊息)

HKACG字幕組: QQ 910995288 或 HKACG迎新群 287393330 (註明來意)

下載完成後請幫忙做種^^