修正几处翻译错误
网盘：http://i.kamigami.org/2596.html
如希望第一时间获取字幕组最新作品信息，欢迎使用邮箱订阅功能。

栏目简介

《情熱大陸》是日本TBS/MBS电视台的深度人物纪录片节目。以日本各行各业中的杰出人物为题材，通过长时间跟拍，揭秘人物在工作中的细节、生活中的喜悦伤悲、人物的过去以及对未来的展望。

官网：http://www.mbs.jp/jounetsu/2014/08_03.shtml

本期节目

铃木敏夫，曾任吉卜力工作室的社长，现年65岁，与宫崎骏合作了30年，担任过《 魔女宅急便》、《 幽灵公主》、《千与千寻》等数部动画的制作人。正因为有铃木在，宫崎骏才会制作至今，正因为有宫崎骏在，铃木才决心在电影事业上赌上人生。

本期节目对铃木敏夫这位职业电影制作人进行了长达180天的跟踪采访。2013年9月宫崎骏宣布不再制作长篇动画之后，今年7月上映的新作《回忆中的玛妮》对于铃木来说，是一次新的挑战。

那么在宫崎骏引退之后，铃木打算如何勾勒吉卜力的未来呢？

--「不用担心，跟着我来就行了。」

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划

========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。

说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组
更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方网站
http://www.kamigami.org